|
5.
|
Реконструкция
птицекомплекса – расширение основного производства, увеличение выпуска
пищевых куриных яиц на территории Выксунского района Нижегородской области
在下诺州维克萨区改建禽蛋产品生产综合体—扩大产能，提高鸡蛋蛋产量
|
Создаваемая продукция:
производство куриных яиц и мяса птицы.
Стадия реализации
проекта: проект реализуется, цех №15 заселен птицей, завершена реконструкция
цеха №17.
Стоимость
проекта, руб.: 836 млн
Объем
дополнительно запрашиваемых инвестиций, руб.:
200 млн
产品：生产鸡蛋、鸡肉
项目实施阶段：正在进行，15号车间已开始使用，17号车间改建已结束
项目总值：8360万卢布
追加投资：2000万卢布
Министерство
инвестиций, земельных и имущественных отношений Нижегородской области
下诺夫哥罗德州投资、土地及财产关系部
- Тебекин Родион
Александрович,
тел.:
8 (831) 411-94-83,
адрес электронной
почты: spip@invest.kreml.nnov.ru
联系人：捷别金·罗季翁·亚历山大耶维奇
电话：+7（831）411-94-83
电子邮箱： spip@invest.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
6.
|
Строительство
свиноводческого комплекса на 200 тыс.голов и комбикормового завода мощностью 30т/час в Ардатовском районе Нижегородской области
在下诺州阿尔达托夫区建设年产20万头猪养殖场，和30吨/小时产能配制饲料厂。
|
Создаваемая
продукция: производство свинины и реализация комбикормов.
Стадия реализации
проекта: приобретены земельные участки.
Стоимость
проекта, руб.: 5 млрд
Объем
дополнительно запрашиваемых инвестиций, руб.:
4 млрд
产品：生产猪肉和配制饲料
项目实施阶段：已拿到地块
项目总值：50亿卢布
追加投资：40亿卢布
Министерство
инвестиций, земельных и имущественных отношений Нижегородской области
下诺夫哥罗德州投资、土地及财产关系部
- Тебекин Родион
Александрович,
тел.:
8 (831) 411-94-83,
адрес электронной
почты: spip@invest.kreml.nnov.ru
联系人：捷别金·罗季翁·亚历山大耶维奇
电话：+7（831）411-94-83
电子邮箱： spip@invest.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
7.
|
Строительство
молочно-товарной фермы на 1200 голов дойного стада на
территории Воротынского района Нижегородской области
在下诺州沃罗特涅茨区建设可养殖1200头奶牛的乳制品厂
|
Создаваемая
продукция: молоко, мясо КРС.
Стадия реализации
проекта: приобретён земельный участок.
Стоимость
проекта, руб.: 2 млрд
Объем
дополнительно запрашиваемых инвестиций, руб.:
2 млрд
产品：牛奶，牛肉
项目实施阶段：已取得地块
项目总值：20亿卢布
追加投资：20亿卢布
Министерство
инвестиций, земельных и имущественных отношений Нижегородской области
下诺夫哥罗德州投资、土地及财产关系部
- Тебекин Родион
Александрович,
тел.:
8 (831) 411-94-83,
адрес электронной
почты: spip@invest.kreml.nnov.ru
联系人：捷别金·罗季翁·亚历山大耶维奇
电话：+7（831）411-94-83
电子邮箱： spip@invest.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
8.
|
Строительство
завода по производству пивных кег из нержавеющей стали на территории Нижегородской
области
Создаваемая продукция:
кеги объемом 30 и 50 литров из AISI 304
在下诺州建设不锈钢啤酒桶工厂。
|
Стадия реализации
проекта: разработан бизнес-план, разработана технология, проведены
маркетинговые исследования.
Стоимость
проекта, руб.: 130 млн
Объем
дополнительно запрашиваемых инвестиций, руб.:
22 млн
产品：30L和50L的不锈钢(AISI304)啤酒桶
项目实施阶段：商业计划、技术文件、市场调研已完成。
项目总值：1300万卢布
追加投资：2200万卢布
Министерство
инвестиций, земельных и имущественных отношений Нижегородской области
- Тебекин Родион
Александрович,
тел.:
8 (831) 411-94-83,
адрес электронной
почты: spip@invest.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
9.
|
Создание
предприятия по производству сплавов и смесей для литья стали и чугуна на территории
г.Дзержинска Нижегородской области
在下诺州捷尔任斯克市建设生产铸钢和铸铁用的化合剂工厂
|
Создаваемая продукция: комплексные
раскислители（脱氧剂） и модификаторы（变性剂） сталей чугунов и сплавов, стартовые смеси
для сталелитья и литья чугуна.
Стадия реализации
проекта: разработка технической документации, подбор земельного участка.
Стоимость
проекта, руб.: 90 млн
Объем
дополнительно запрашиваемых инвестиций, руб.:
70 млн
产品：铸铁和合金用复合脱氧剂和变性剂，
项目总值：9000万卢布
追加投资：7000万卢布
Министерство
инвестиций, земельных и имущественных отношений Нижегородской области
- Тебекин Родион
Александрович,
тел.:
8 (831) 411-94-83,
адрес электронной
почты: spip@invest.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
10.
|
Строительство
гостинично-туристического комплекса «Светлояр» на территории Воскресенского
района Нижегородской области
在下诺州沃斯克列先斯克区建设宾馆旅游综合体
|
Создаваемая
услуга: полный комплекс туристских услуг (отдых, питание, экскурсии, услуги
автостоянки, заправка автомобилей, автосервис, бани, прогулки на лошадях,
переработка грибов и ягод, проведение банкетов, свадеб, корпоративов и др.).
Стадия реализации
проекта: разработан бизнес-план,
приобретен
земельный участок.
Стоимость
проекта, руб.: 180 млн
Объем
дополнительно запрашиваемых инвестиций, руб.:
180 млн
项目内容：全配套旅游服务（休闲，餐饮，游览，停车服务，加油站服务，汽车服务，洗浴，骑马散步，加工蘑菇和浆果，举行宴会，举办婚礼，举办年会）
项目投资总额：1亿8000万卢布
Министерство
инвестиций, земельных и имущественных отношений Нижегородской области
- Тебекин Родион
Александрович,
тел.:
8 (831) 411-94-83,
адрес электронной
почты: spip@invest.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
11.
|
Строительство
экобиозавода на территории
Сеченовского района Нижегородской области
在下诺夫哥罗德州的谢切诺夫斯克区建立生化处理厂
|
Создаваемая
услуга: переработка вторичной биомассы сельхозпроизводства.
Стадия реализации
проекта: ведется реконструкция здания.
Стоимость
проекта, руб.: 360 млн
Объем
дополнительно запрашиваемых инвестиций, руб.:
100 млн
项目内容：农业生产中的生物量的二次加工
项目实施阶段：重建大楼
项目总价：3亿6000万卢布
要求追加的投资金额：1亿卢布
Министерство
инвестиций, земельных и имущественных отношений Нижегородской области
- Тебекин Родион
Александрович,
тел.:
8 (831) 411-94-83,
адрес электронной
почты: spip@invest.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной
等待中方的回应
|
|
12.
|
Строительство завода
по производству кирпича на территории Вачского муниципального района
Нижегородской области
在下诺夫哥罗德州的瓦奇斯基市建立砖厂
|
Предоставление
инвестиционной площадки под создание завода по производству кирпича на
территории района
为在区内设立砖厂提供投资平台
Администрация Вачского района Нижегородской
области
下诺夫哥罗德州瓦奇斯基区行政管理局
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
13.
|
Размещение
предприятия в сфере производства автокомпонентов и машиностроения на
территории технопарка «Бор. Центральный» городского округа г.Бор
在博尔市“中心博尔”科技园内建立汽车制造和汽车配件生产厂
|
Технопарк «Бор.
Центральный» готов рассмотреть возможность размещения китайского предприятия
в сфере производства автокомпонентов и машиностроения на своей территории
“中心博尔”科技园允许中国的汽车配件生产企业和机械制造企业入住
Министерство
инвестиций, земельных и имущественных отношений Нижегородской области,
下诺夫哥罗德州投资，土地及财产关系部
тел.: 8 (831)
411-82-16,
адрес электронной
почты: official@invest.kreml.nnov.ru;
Администрация
городского округа г.Бор
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
14.
|
Поставки
скоростных судов, частичная локализация производства
|
АО «Центральное
конструкторское бюро по судам на подводных крыльях»
Применение
скоростных речных судов на реке Янцзы, организация пассажирских и
грузопассажирских перевозок
Министерство
промышленности, торговли и предпринимательства Нижегородской области,
- Старченко
Николай Александрович, начальник отдела ОПК,
тел.: 8 (831)
435-11-42,
адрес электронной
почты: reform@minprom.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
15.
|
Поставки в Китай
спецтехники на базе шасси «JAC» с надстройками ООО «Автомеханический завод»
|
ООО
«Автомеханический завод» («АМЗ») предлагает рассмотреть возможность поставок
в Китай следующих видов спецтехники, разработанной на базе шасси «JAC»
с надстройками «АМЗ»:
эвакуаторы,
автогидроподъёмники, бортовые автомобили
с КМУ, рефрижераторы для перевозки продуктов питания, передвижные медицинские
комплексы.
Министерство
промышленности, торговли и предпринимательства Нижегородской области,
- Овечкин
Александр Николаевич, начальник отдела развития машиностроения и металлургии,
тел.: 8 (831)
435-11-47,
адрес электронной
почты: metal@minprom.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
16.
|
Строительство на
территории Нижегородской области заводов по производству плитной продукции
(выпуск плит ДСП, МДФ или ОСВ) и по производству топливных гранул
|
Министерство
промышленности, торговли и предпринимательства Нижегородской области,
- Толкушкин
Павел Алексеевич, начальник отдела развития химической и лесной
промышленности,
тел.: 8 (831)
435-11-29,
адрес электронной
почты: lesprom@minprom.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
17.
|
Сотрудничество ОАО «НИПОМ» с китайскими предприятиями
|
ОАО «НИПОМ»
Оказание
содействия по участию ОАО «НИПОМ» в реализуемых китайских проектах в качестве
разработчиков систем электроснабжения до 220 кВ и автоматизации
технологических процессов, поставки оборудования (в том числе собственного
производства), шеф-монтажа, пуско-наладки, сервисного обслуживания
- Кузьмин
Вадим Викторович, операционный директор ОАО «НИПОМ»,
тел.: 8 (8313) 24-38-68,
адрес электронной почты: office@nipom.ru, сайт: https://www.nipom.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
18.
|
Развитие
сотрудничества с предприятиями Арзамасского муниципального района
Нижегородской области
|
ОАО
«Арзамасспирт», ООО «Пешеланский гипсовый завод», Филиал ООО «Стора Энсо
Пакаджинг ББ»,ООО «АСТ-Регион», ОАО «Завод ЖБК», ООО «Бемоз», ООО
«Арзамасская бумажная фабрика АЭЛИТА», ООО «Серебряный ключ», ООО
«Сельхозтехника Арзамас», ОАО «Агропромресурс», ООО «Арзамасская Гальваника»,
ООО «Комтехмаш», ООО ОКБ Луч, ООО «Нерма», ООО «Кварц-НН», филиал ФГУП
«ЦЭНКИ»-ЦЛ МБР, филиал ОАО «НПП «Исток им.Шокина», Арзамасское ЛПУМГ – филиал
«Газпром трансгаз Нижний Новгород»
Администрация
Арзамасского района
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
19.
|
Организация
совместного производства по переработке древесных отходов
в городском округе Навашинский Нижегородской области
在下诺夫哥罗德州的纳瓦申斯基市建立联合木材废料加工厂
|
Министерство
промышленности, торговли и предпринимательства Нижегородской области,
тел.: 8 (831)
435-11-08,
адрес электронной
почты: official@minprom.kreml.nnov.ru;
администрация
городского округа Навашинский
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
20.
|
Организация
совместных мероприятий по очистке малых рек городского округа Сокольский
Нижегородской области
在下诺夫哥罗德州索科利斯基市成立联合企业治理小河流
|
Министерство
промышленности, торговли и предпринимательства Нижегородской области,
下诺夫哥罗德州工业，贸易及商务部
тел.: 8 (831)
435-11-08,
адрес электронной
почты: official@minprom.kreml.nnov.ru;
администрация городского округа Навашинский
电子邮箱： official@minprom.kreml.nnov.ru
纳瓦申斯基市行政管理局
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
21.
|
Поставки в Китай фруктово-ягодных и молочных
начинок, конфитюров; вареного сгущенного молока, кремов, гелей
为中国市场提供果酱夹心和牛奶夹心，果酱，熟炼乳，奶油，凝胶
|
ЗАО ПО «Гамми»
封闭式股份制企业“加姆米”
- Нариманова
Татьяна Владимировна, заместитель генерального директора по науке ЗАО ПО
«Гамми»,
联系人：纳里马诺瓦·塔基亚娜·弗拉基米洛夫娜
тел.: 8 (910)
797-41-41, 8 (831) 434-38-98, адрес электронной почты: narimanova@gummi.nnov.ru,
сайт: www.gummi.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской стороной等待中方的回应
|
|
22.
|
Поставки в Китай
мясных консервов, пельменей длительного срока хранения
为中国市场提供肉罐头，适合长时间保存的饺子
|
ООО ТК «Нижегородптица НН»
“下诺夫哥罗德禽肉厂”股份有限责任公司
- Уланова
Светлана Валентиновна, управляющая ООО ТК «Нижегородптица НН»,
联系人：乌兰诺娃·斯维特兰娜·瓦连金诺夫娜
тел.: 8 (903) 052-07-49,
电话：+7（903）052-07-49
адрес электронной почты: nnptitca@mail.ru, сайт: ulasveta@yandex.ru
电子邮箱：nnptitca@mail.ru 网站：ulasveta@yandex.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
23.
|
Открытие в Нижнем
Новгороде торгового дома, представляющего продукцию, производимую в провинции
Аньхой
在下诺夫哥罗德州开设安徽生产商品的展示中心
|
Министерство
промышленности, торговли и предпринимательства Нижегородской области,
下诺夫哥罗德州工业，贸易及商务部
тел.: 8 (831) 435-11-08,
电话：+7（831）435-11-08
адрес электронной почты:
official@minprom.kreml.nnov.ru;
департамент
внешних связей Правительства Нижегородской области, тел.: 8 (831) 419-84-54,
电子邮箱： official@minprom.kreml.nnov.ru
下诺夫哥罗德州州政府外联局
адрес электронной
почты: official@mvs.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
24.
|
Организация
презентации нижегородской продукции, создание на территории провинции Аньхой
торгово-выставочной площадки нижегородской продукции, в том числе товаров
народных художественных промыслов
组织下诺夫哥罗德州的产品推介，在安徽境内设立展示中心，包括对下州民间手工艺品的展示
|
Министерство промышленности,
торговли и предпринимательства Нижегородской области,
下诺夫哥罗德州工业，贸易及商务部
тел.: 8 (831) 435-11-08,
电话：+7（831）435-11-08
адрес электронной почты:
official@minprom.kreml.nnov.ru;
департамент
внешних связей Правительства Нижегородской области, тел.: 8 (831) 419-84-54,
адрес электронной
почты: official@mvs.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
25.
|
Направление
китайской стороной информации о группах товаров, планируемых к экспорту в
Нижегородскую область
发出中国计划出口到下诺夫哥罗德州的商品名录
|
Министерство
промышленности, торговли и предпринимательства Нижегородской области,
下诺夫哥罗德州工业，贸易及商务部
тел.: 8 (831) 435-11-08,
电话：+7（831）435-11-08
адрес электронной почты: official@minprom.kreml.nnov.ru
电子邮箱：official@minprom.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
В сфере
гуманитарного сотрудничества (10 проектов)
|
|
26.
|
Установление
побратимских связей между муниципальными образованиями Нижегородской области
и муниципальными образованиями провинции Аньхой
|
Кандидаты
с нижегородской стороны: Выкса, Навашино, Павлово, Большое Болдино
Министерство
внутренней региональной и муниципальной политики Нижегородской области,
тел.: 8
(831) 439-16-83
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
27.
|
Сотрудничество
между туристическими фирмами Нижегородской области и провинции Аньхой
|
Нижегородской
стороной ведётся разработка специализированных туристических маршрутов по Нижегородской
области для туристов из Китая
Министерство
культуры Нижегородской области,
тел.: 8
(831) 435-60-60,
адрес
электронной почты: official@kult.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
28.
|
Участие
китайских артистов в Международном фестивале искусств имени А.Д.Сахарова в
Нижнем Новгороде
|
Международный
фестиваль искусств им.А.Д.Сахарова – крупнейший музыкальный форум не только
российского, но и международного масштаба. Проходит один раз в два года
с 1992 года. В 1999 году принят в Европейскую Ассоциацию Фестивалей при
ЮНЕСКО. В рамках фестиваля проходят концерты выдающихся артистов России и
зарубежных стран.
Сроки
проведения: май – июнь 2018 года
Нижегородская
филармония,
- Томина
Ольга Николаевна, художественный руководитель-директор филармонии,
тел.: 8
(831) 439-16-23, адрес электронной почты: otomina@philharmony.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
29.
|
Организация
выставок художественных работ и концертов нижегородских деятелей искусства в
провинции Аньхой, а также китайских художников и музыкантов – в нижегородском
регионе
|
Министерство
культуры Нижегородской области,
тел.: 8
(831) 435-60-60, адрес электронной почты:
official@kult.kreml.nnov.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
30.
|
Развитие
сотрудничества Нижегородского государственного педагогического университета
имени К.Минина с китайскими партнёрами
|
Введение
программы двойного бакалавриата 1+2+1, организация программ подготовки
преподавателей, проведение культурно-образовательных школьных обменов.
Центр
международного сотрудничества и академической мобильности Нижегородского
государственного педагогического университета имени К.Минина,
- Лебедева
Татьяна Александровна, директор Центра,
тел. 8
(831) 436-03-92
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
31.
|
Сотрудничество
Нижегородского государственного инженерно-экономического университета (далее
– НГИЭУ) с китайскими партнёрами
下诺夫哥罗德州国立工程经济大学与中国高校的合作
|
Организация
совместного обучения с китайскими вузами на внебюджетной основе по
интегрируемым программам в рамках двойных дипломов по инженерным и
экономическим направлениям подготовки бакалавров и магистров НГИЭУ, участие в
научно-практических конференциях, проводимых
НГИЭУ, публикации научных статей студентов, преподавателей, аспирантов
и знаменитых ученых вузов Китая в «Вестнике НГИЭУ», возможность публикаций
преподавателей, аспирантов и студентов НГИЭУ в научных журналах китайских
научно-образовательных организаций, развитие академического обмена в рамках
чтения лекций преподавателями НГИЭУ в университетах Китая и китайскими
преподавателями в НГИЭУ, предоставление образовательных услуг китайским
гражданам в рамках направлений подготовки НГИЭУ.在非预算基础上的与中国高校组织联合教学，按照可积分制，毕业后领取双份毕业证书的本科生和研究生；参加下诺夫哥罗德州国立工程经济大学的科学实践学术研讨会，在下诺夫哥罗德州工程经济大学的期刊上出版中国大学生、高校教师、博士生和著名学者的科技作品，在中国的科研机构的期刊上发表下诺夫哥罗德州国立工程经济大学的学生和教师的作品，发展中国高校与下诺夫哥罗德州国立工程经济大学间的科研交流，为有意向去下诺夫哥罗德州工程经济大学进修的中国公民提供教育服务。
Нижегородский
государственный инженерно-экономический университет,
下诺夫哥罗德州国立工程经济大学
- Волков
Игорь Викторович, директор центра международного сотрудничества НГИЭУ,
联系人：沃尔科夫·伊戈尔·维克多维奇
下诺夫哥罗德州国立工程经济大学国际合作中心主任
тел.:
8 (83166) 4-10-85, адрес электронной почты:
volkov-iv@ngiei.ru
电话：+7（83166）4-10-85；电子邮箱：volkov-iv@ngiei.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
32.
|
Сотрудничество
Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А.Добролюбова
с китайскими партнёрами
下诺夫哥罗德州语言大学与中国高校的合作
|
Участие
студентов из партнерских китайских вузов в Летних школах 2018 в НГЛУ, участие
студентов из партнерских китайских вузов в Международном творческом фестивале
«В этом мире Большом – 2018», работа преподавателей русского языка в партнерских
китайских вузах в 2017/18 учебном году.邀请合作的中国高校的学生参加2018年下语大的夏季学校，邀请合作的中国高校学生参加2018国际创意节，2017/2018年度的向合作的中国高校派遣俄语教师
Нижегородский
государственный лингвистический университет имени Н.А.Добролюбова,
научно-образовательный центр «Институт Конфуция при НГЛУ»,
下诺夫哥罗德州语言大学孔子学院
- Банков
Андрей Сергеевич, директор НОЦ «Институт Конфуция при НГЛУ», тел.: 8 (831)
416-60-09,
联系人：班科夫·安德烈·谢尔盖耶维奇，下语大孔子学院院长 电话：+7（831）416-60-09
адрес
электронной почты: bankov@lunn.ru
电子邮箱： bankov@lunn.ru
- Макшанцева
Наталия Вениаминовна, руководитель
отделения дополнительных образовательных программ для иностранных
граждан, заведующая кафедрой преподавания русского языка как родного и
иностранного,
联系人：马克尚采瓦·娜塔莉亚，下诺夫哥罗德州语言大学外国学生培训部主任，俄语（母语和非母语）教研室主任
тел.: 8
(831) 416-60-02,
电话：+7（831）416-60-02
адрес
электронной почты: makshan@lunn.ru
电子邮箱：makshan@lunn.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
33.
|
Организация
международного сотрудничества между учащимися школ г.Дзержинска и провинции
Аньхой
组织泽尔任斯卡市中学学生与安徽省中学学生的国际合作
|
Администрация
городского округа г.Дзержинска
泽尔任斯卡市行政管理局
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
34.
|
Участие
китайских литературоведов в 38-й Международной научной конференции
«Горьковские чтения», посвященной
150-летию со дня рождения А.М.Горького в Нижнем Новгороде
组织中国的文学评论家参加在下诺夫哥罗德市举办的纪念高尔基诞辰150周年的第38届国际学术研讨会“高尔基系列报告会”。
|
Конференция
посвящена мировому значению творчества А.М.Горького. В конференции примут
участие ведущие научные сотрудники Института мировой литературы им.А.М.Горького
Российской Академии наук, учёные России, зарубежных стран, потомки А.М.Горького
– Пешковы. В рамках мероприятия предполагается обсуждение проблем, связанных
с исследованием мирового значения Горького-художника, философа, публициста,
общественного деятеля, его роли в пропаганде русской культуры в странах
Западной Европы, Азии и Америки, влияние личности и творческого наследия
писателя на исторические судьбы России и мира, роль Горького
в решении социально-политических, социокультурных проблем XIX-XX вв.,
межкультурной коммуникации, актуальность творческого наследия А.М.Горького
для культуры XXI века.本次学术研讨会为了纪念闻名世界的作家高尔基先生。参加学术研讨会的有俄罗斯科学院“高尔基”世界文学研究所的科研人员，俄罗斯学者，国外学者，高尔基先生的后代-佩什科维。在活动中将会讨论研究高尔基问题的世界意义—艺术家，哲学家，政论家，社会活动家，这些人在西欧，亚洲，美洲宣传俄罗斯文学所起的作用，作家个人魅力和其作品对俄罗斯乃至世界的历史命运的影响，在解决19-20世纪社会政治、社会文化问题中的作用。
Сроки
проведения: 28-29 марта 2018 года
举办时间：2018年3月28日-29日
Государственный
ордена Почёта музей А.М.Горького,
高尔基国家荣誉博物馆
- Моторина
Лариса Юрьевна, директор музея,
莫托里纳·拉里萨·尤里耶夫娜
тел.: 8
(831) 436-65-83,
电话：+7（831）436-65-83
адрес
электронной почты: gorky_museum@mail.ru
电子邮箱：gorky_museum@mail.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
|
35.
|
Участие
китайских литературоведов в 46-й Международной конференции «Болдинские
чтения» в Нижнем Новгороде
中国文学评论家参加在下诺夫哥罗德州举行的第46届国际学术“博尔金斯基耶系列报告会”
|
Конференция
посвящена проблемам творчества А.С.Пушкина, истории пушкинистики. Участниками
являются российские и зарубежные специалисты: филологи, писатели, сотрудники
музеев, архивов, библиотек, научных центров. Основной формат мероприятий –
выступление
с докладами («Чтения»). По итогам «Чтений» публикуется сборник статей.
学术研讨会是为了纪念普希金创作课题和普希金研究历史。参加者有俄罗斯方面和国际方面的专家：哲学家、作家、博物馆工作人员、档案馆人员、图书馆人员、科学中心工作人员。活动的主要形式-以报告的形式出席。最后以专辑的形式出版。
Сроки
проведения: сентябрь 2018 года
举办时间：2018年9月
Министерство
культуры Нижегородской области;
下诺夫哥罗德州文化部
Государственный
литературно-мемориальный и природный музей-заповедник А.С.Пушкина «Болдино»,
国家文学纪念馆和自然博物馆保护区普希金«博尔金纳»,
тел.: 8
(83138) 2-27-59,
电话：+7（83138）2-27-59
адрес
электронной почты: muzey.asp@mail.ru
电子邮箱：muzey.asp@mail.ru
|
Подготовлено для рассмотрения китайской
стороной等待中方的回应
|
